Life is full of perplexing episodes. A Jill Soloway, writer of the series Six Feet Under , had reserved him a surprise at home. “My father is transsexual and revealed three years ago, and over 70 I think it is now 75- My first reaction was to be affectionate and responsive, but my second reaction, very fast, was thinking.” I have before me a television series’. I knew my job for a while would be to tell this story, “says the daughter and screenwriter telephone conversation with THE WORLD. “The new generations are more accustomed to people and the word transsexual. The more I think of my father’s generation, who grew up in a time when there was much shame and little information, prouder I feel it,” he says.
Transparent , which combines the concepts of trans and parent ( parent or Mother ), shows what is behind the fragile glass with which the personality is built. The new TV channel Movistar Movistar Series, is running from Wednesday has this fiction in his catalog of releases.
Jeffrey Tambor, who turned 70 this year, double stars in the series as Mort’s father accustomed to his three sons, and as Maura, the woman who hid behind that masculine appearance. “First, Jeffrey chose because it reminds me of my father The two are very similar.. In personality, in the sense of humor … And look alike also talk about one of the best actors of all time . I am very happy that we can share their dramatic record with an audience that usually see it as funny. As an artist, I have always tried to find a really fun people and put it in a very real tessitura. The situations humorous alone just emerging, “says the creator. The role of Tambor, as recognized by Soloway own, is one of those actors who carry hand to collect the prizes. The actor has participated in comedies well known to American audiences as The Larry Sanders Show and Arrested Development . “I would not say that this role is difficu lt if not complex. Maura appears smooth to show to his family. I would say that the process has been otherwise difficult. It was nice, exhausting, intense, but also easy and natural,” says the author.
As his life has left its mark on every page of the script, took Soloway work conscientiously advise Tambor in its interpretation, which highlight the naturalness: “Everything was very organic .Dejamos that Maura grow within him. She moved him inside. One of the keys, apart from heels and dresses were proved, was to imagine how it should be the physical aspect of Maura. Was it an internal process. “
Soloway, 49, has been demonstrated professional feelings as a writer and then producer of the series Six Feet Under , Alan Ball. In this telephone conversation, he is interested in how you resolved the translation of the title of his series on Spain, which finally was respected. The Castilian serves to reflect on the lace of transsexuality among such polarization. Transparency, neither white nor black, seeks its place; also in the XXI century. One of the last milestones in that sense starred Laverne Cox, the first transsexual nominated for Emmy Awards (this year) prison for his role in the women’s prison in Orange is the new black .
“These people live very hard episodes, because people often respond to the idea of binary. The society is structured in a binary system of men and women. A good example is the Castilian language, with words in male and female. The society in many languages is binary. I love this series rete people to do binary question. I want the public to think what happens to all people that there is a place and moves in an indefinite spectrum . Transparent not so much claim to certain social rights of concealment and revelation of secrets in the home. “
The family of Transparent , such as Soloway, is Jewish: “I wanted the series to be specific, because from the specific and detailed universality is achieved. I tried to family resembled mine; so everything is more natural. Transparent makes you wonder about God, the soul, death, the father figure … But do not tell me to talk about religion. “
So, skip the influence of another American Jews and questioning origins as a central issue. “ Transparent has a sensitivity style of Woody Allen movies. His works can seem very sad or very funny. People, in any case, perceived as very real, and they identify “The transparent enables a complete view The question is whether you really want to watch..” I do not think Transparent is a tough series to watch, but an intense series. Some people watch television while putting the washing machine; This series requires attention. You can not put to her while you fold clothes. The existential loneliness can be very intense for spectators, but also comforting, satisfying and even funny “
No comments:
Post a Comment